Katherine Arnup Ottawa, Canada   “You’re going to be an expert at this by the time you’re done with me,” my sister joked, shortly before her death from cancer at 51. “Maybe,” I protested, “but I don’t want to learn it from you.” Four years later, I began volunteering at a hospice near my home.…