Joy LiuRochester, Minnesota Every afternoon after preschool, I would crisscross the maze of stolid Beijing apartments to collect a jar of fresh suan nai. Equal parts sweet, tangy, and savory, the fermented milk drink was a favorite I usually devoured as soon as the elderly peddler handed me a bottle and straw. One day, I…