Stephen McWilliams Dublin, Ireland   Evelyn Waugh. Courtesy of National Portrait Gallery. In Evelyn Waugh’s second-last novel, The Ordeal of Gilbert Pinfold (1957), the eponymous character experiences some singular and troubling symptoms. Mr. Pinfold is a successful writer, not unlike Waugh himself, who embarks on a sea voyage in an effort to cure the chronic…